If i were to do a "DmC Dante is Classic Dante's son" take, I'd probably have him be Dante's son "Nolan" whose was kidnapped at a young age. Dante lost him at 11/12 and finds him in Limbo City years later. The years changed him and not for the better- Dante's subplot would be wanting to steer Nolan back on the right path- while realizing he can't.
You could guess what Nolan's nickname is. .
@Shadow
You probably thought it was insincere or too diplomatic.
You could guess what Nolan's nickname is. .
@Shadow
You probably thought it was insincere or too diplomatic.