@Morgan I have missed your takes on these games writing, much as I do enjoy the games myself.
Interestingly, I recently read a
retrospective on the games which that claims Lady killing Arkham was something Morihashi had to argue in favor of.
Don't know how much truth there is to this but if it is true, it does put that scene of Lady telling Nero he will regret killing Vergil in a new light.
To go back on topic, I don't think we'll have any of these issues in the Netflix show.
Itsuno is a weirdo and two-faced coward who expects people to have a memory under a decade old.
Nobody @ me to argue about it, it's true.
Itsuno: "
it’d be cool to hang out with a girl who is that sassy, smokes all the time, points out your flaws, and gives you crap when you need it. There is something cool about being around that kind of person. That’s where Nico comes from."
Except,
Bingo: "
We originally planned to have [Lady] be older than Dante; [...] My original proposal was a cigarette-smoking demon hunter who could act like a mentor to Dante, but Itsuno-san's response was, 'No way. The only way she'll be popular with the Japanese audience is if she looks like a high-schooler.'"
So, he rejected Bingo's original concept, concern-trolling about appealing to the Japanese fanbase and how they don't want "blonde" or "swarthy" girls and that Lady "needed" to be a high-school girl to appeal to their demographic, only to have "blonde" and "swarthy" in DMC4 and 5
anyway (Trish, Gloria, Nico) and reuse that concept of Nico in particular because it was his fetish at the time.
We could've had an older, bossy Lady which
would be a change from the previous heroines. Trish is younger than Dante (chronologically, anyway) and at the end of DMC1 she gained "innocence"/humanity, with Dante taking a role as her mentor as she learned about herself and the world. Lucia is clearly younger than DMC2 Dante. DMC3 Lady would've been a change if Itsuno wasn't a coward but instead we got a "little girl" who has to learn lessons from Dante
again.
So if anything, I believe that story, that Bingo had to argue in favor of Lady killing Arkham only for Itsuno to overturn it at the earliest convenience in the next installment he could do it in.
We can maybe expect some basic consistency out of the anime in this regard and not have these characters flip personalities between one end of the season and the other. I hope.