I remember that part just. Haven't played on it since my cusin took the game and never brought it back. My fav MGS game as well.
This is a funny pic. Here's what I think Snake should have said to Jack.
Snake: You sure you don't need the bathroom.
Here's the guy who is voicing solid snake in MGS4.