IIRC from what my friend (Who is a huge Castlevania nerd) told me, the series is going to be based off of Castlevania III and will be animated.
I suppose it makes sense for them to go with III, since you have Trevor and Alucard. The series is also going to be really graphic and violent, iirc...