So I was messing around with the text files in the Localization>INT folder of the PC version (I was able to get rid of all Tip messages during loading screens) when I decided to take a look at the one that contained all game's subtitles. To my surprise, they were a lot, lot of them. Then I scrolled down through it and then I began to realize something: a lot of the lines in there weren't even in the game!
For example, one of the most interesting exchanges I found was what seemed to be a dialogue after Kat is rescued where she explains how was she able to figure out a way to break in into Mundus' tower:
Which is a shame they didn't include cause it wouldn've filled a little plot hole left in there.
Among other examples that caught my eye were some lines spoken by an unknown character, possibly a news reporter, talking about and lamenting Bob Barbas' recent death, and also what seemed to be an alternate take on the dialogue between Dante and Succubus, where the later keeps trying to persaude the former into drinking her billis by telling him it'd make him feel good.
That's just a few of them. Most of them were also many one-liners from Dante that he would have muttered during gameplay and also some unused boss taunts too. I don't know if any audio files for those lines exist in the game files (I doubt it, tho), but it's kinda intriguing to see so much unused text dialogue still in the game files, which I'll guess they just forgot to remove or figured it'd be necessary at all.
For example, one of the most interesting exchanges I found was what seemed to be a dialogue after Kat is rescued where she explains how was she able to figure out a way to break in into Mundus' tower:
CBV_0806=Mundus acted impulsively, in anger, the hell gate is spent and Mundus with it, for the time being at least... but now is the time to strike
CBV_0807=Kat is in no state to do anything
CBV_0808=Yes I am, you need me
CBV_0809=While they tortured me I left my body, that's how I endured for so long
CBV_0810=I explored Mundus' tower, I know how it works.. how it's wired, what it feels
CBV_0811=You both need me to defeat Mundus.
CBV_0812=And you need each other.
Which is a shame they didn't include cause it wouldn've filled a little plot hole left in there.
Among other examples that caught my eye were some lines spoken by an unknown character, possibly a news reporter, talking about and lamenting Bob Barbas' recent death, and also what seemed to be an alternate take on the dialogue between Dante and Succubus, where the later keeps trying to persaude the former into drinking her billis by telling him it'd make him feel good.
That's just a few of them. Most of them were also many one-liners from Dante that he would have muttered during gameplay and also some unused boss taunts too. I don't know if any audio files for those lines exist in the game files (I doubt it, tho), but it's kinda intriguing to see so much unused text dialogue still in the game files, which I'll guess they just forgot to remove or figured it'd be necessary at all.