Umm, watching anything with subtitles without missing any action is quite easy, it just requires some practice. Been doing it since I could read, since only stuff for little kids gets dubbed here.
As someone who has experience with subbed anime, English dubbed anime and German dubbed anime, I can tell you the English one is the ****tiest, though there has been significant improvement over the past years. Most of the time the biggest problem is that they sound like they are in a commercial, but that can be fixed with better trained actors. I know Devil May Cry certainly had a really good dub, even though Reuben sometimes sounded like he is short of breath in his attempts to sound dramatic.
Don't get me wrong, I'm not on the side of those anti-dub folks, once upon a time those claims were somewhat valid, but it has since then grown into a monstrosity called elitism.
Just my two cents.
As someone who has experience with subbed anime, English dubbed anime and German dubbed anime, I can tell you the English one is the ****tiest, though there has been significant improvement over the past years. Most of the time the biggest problem is that they sound like they are in a commercial, but that can be fixed with better trained actors. I know Devil May Cry certainly had a really good dub, even though Reuben sometimes sounded like he is short of breath in his attempts to sound dramatic.
Don't get me wrong, I'm not on the side of those anti-dub folks, once upon a time those claims were somewhat valid, but it has since then grown into a monstrosity called elitism.
Just my two cents.