Well, his powers does fit in with the DC universe setting. It would be cool of Cole would be included in the DC universe.
This is off-topic if you are that . . . nevermind.
Static Shock aka Virgil Hawkens and the "Electric Man" aka Cole MacGrath. That would be amazing, plus another slight twist with voice actors, which, coincidentally involves the same person. Phil LaMarr voiced Static in the cartoon show, not sure about old Static in Justice League. He also voiced the Beast aka John White in inFamous. This also happens with Metal Gear; Vamp and Kevin Washington, enemy and ally of Raiden.
On-topic.
Thinking about it, Devil May Cry could have returned to its horror-action roots with DmC: Devil May Cry. 2010 showed basically every concept that would be in the game, you can see Eryx's Stomp sans Eryx though, Angel Boost, Ophion and Demon Pull, Arbiter's Tremor, and something similar to Payoff and Kicker. And Ebony and Ivory could have been something more. The environment felt similar to the final product we got, but still, looking back, DmC could have had more horror-thriller aspects like Devil May Cry did, considering that was the prototype of Resident Evil 4. 2010 DmC Dante could have been this insane, depraved pyschopath instead of final DmC Dante who is more anti-social jackass with a good heart or happy-emotionless, loudmouth-mute, comical-dry DMC Dante (1-4 had personality shifts not as in a progressive one, but like actual here and there shifts).
So yeah, I do miss 2010 DmC: Devil May Cry and I miss the song used in the 2010 TGS teaser. But I don't know if it could have worked as a reboot/alternate universe/re-telling/whatever like 2013 DmC: Devil May Cry - the final one we got - as a Devil May Cry game. If anything, that could have been more of a different game.
And despite not playing horror games for personal reasons, I want a horror and hack n' slash game, not horror-action (Resident Evil 5 and 6 or Dead Space 3) and hack n' slash game, but thriller (Devil May Cry 1, Dead Space 2, Haunting Ground, some of the Silent Hill Games) or pure horror (Amnesia, Silent Hill, Dead Space 1 and others I don't know of) hack n' slash.