Lady and Trish's outfits:
With those two strong female characters coming from their previous games into DMC4 looking like they worked the corner irked me to no end. They were basically reduced to sex objects and not much else. And then there's Gloria. I really wanted her to be a new character, and then they took that away by revealing her as Trish kinda disappointed me. There wasn't a lot of women of color in games and I was happy that Capcom decided to break from the norm...until I saw...her style...of dress.:O
Backtracking:
That explains itself.
Weapons:
I was a little disappointed also that the varied weapons were missing. Coming right off of DMC3 you'd think that you'll be getting at least as many weapons as DMC3. And then what was Pandora's problem? They said it had 666 weapon variations and you only got to play with 6 or 7? WTF?! Yamato also floats in this boat as well. I cannot, for the life of me, understand why Dante has those 2 moves, I think, and not much else. He's come a LONG way since DMC3 and he can't do sh*t with Yamato. And why did Yamato pop up out of nowhere to begin with?
For this to be my favorite game of the series, I could write a full essay on all the things that are wrong with this enrty. Whether or not they had to cut development costs, they could have done a bit better.