I would probably be wearing some kind of gothic gear. Other than that I don't think I would change my appearance too much.
I think I would try to sound less pedantic.
Since, given my build, me lifting, let alone using skilfully a giant sword like Dante's would seem fairly improbable, I'd probably be using dual broadswords and dual sawn-off shotguns.