I love me some Deftones and I think it perfectly captures Dante's anger. It even has the line "I think god is moving his tongue", and since we know about Mundus' "god complex" :shifty: Also, I think slaughtering monsters would be Dante's idea of "summer"...
Not a big fan of Korn, but the song fits with Dante's abusive childhood. Has the line "I thought the demons were my friends, getting me in the end, they're out to get me".