Welp it was confirmed today by IGN that the DmC prequel comic, Vergil's Chronicles, will be coming out in America. Print version available on May 15th, while it is also confirmed that another issue will be released on June 19th!
http://www.ign.com/articles/2013/01/23/titan-launches-dmc-prequel-comic-book
http://www.ign.com/articles/2013/01/23/titan-launches-dmc-prequel-comic-book