Originally I'd heard tell that they lowered it for the HD collection, but I'm not sure if it's true (or if they changed it back).
I did hear DMC1's was lowered for the PS3/X-Box 360. Didn't know if maybe they did the reverse for the new release.