It's not a retcon people! It's just what Obi-Wan believes, because in his mind, Anakin is dead. He's given up on him. Hell, he didn't think it was possible for Vader to turn back to the light. Telling Luke he would have to kill his father, and he was wrong about that too