DmC Dante has the face of his voice actor if I remember correctly, and that guy more or less fits the same category of physical appearance like the kid you mentioned. Not to mention that both a singer of a pop band with teenage audience and a character of a video game aimed at teenage audience would be designed on similar principles.