Anyone Here Know German?

[Daring Dylan]

Yeah, I need a translator beta. In my fic, my main OC speaks German, and I, however, do not. And since I don't trust Google Translate that much, I'd appreciate it if someone could tell me how to phrase these:

1. Please and thank you.

2. You're (or You are) not welcome.

3. I didn't (or did not) know you speak German.

4. I only know a little.

5. Pity. You should learn more.

I have:

1. Bitte und danke

2. Sie sind nicht willkommen

3. Ich wusste nicht, sie sprechen Deutsch

4. Ich spreche nur ein wenig

5. Schade. Sie sollten mehr zu erfahren

Danke to anyone who will help! :3

 

[Vergil's Waifu]

Bing translator

1. Please and Thank you :Bitte, und danke Ihnen

2.You're (or You are) not welcome:Sie sind (oder Sie sind) nicht begrüßen.

3.I didn't (or did not) know you speak German: Ich habe (oder nicht) weiß Sie Deutsch sprechen.

4.I only know a little.: Ich weiß nur ein wenig.

5.Pity. You should learn more.: Bedauerlich. Sie sollten mehr erfahren.

 

[Vergil's Waifu]

German to english

1.Bitte und danke: Please and thank you.

2.Sie sind nicht willkommen: You are not welcome

3.Ich wusste nicht, sie sprechen Deutsch: I didn't speak German

4.Ich spreche nur ein wenig: I am a little

5.Schade. Sie sollten mehr zu erfahren: What a pity. You should learn more

 

[Daring Dylan]

Thanks, VB.

 

[Vergil's Waifu]

No problem...

 

[Dante's Stalker]

Don't make meh homesick you guys!!! T_T
That looks(sounds) about right.