Well, when it comes to DmC, PC or current really is the way to go. I don't think I'll ever play it again on 360 or PS3, the difference is just too much for me to handle.
I can see that, I only played the PS3 version until now, and it just feels like a better game. I was just surprised at how much more fluid everything was. I also like the little tweaks they did with the gameplay. The also fixed the style meter (PS3 version, lowest rank I had on a mission was S, now I'm getting mostly Cs lol least it's honest with me). Also I made this post before I turned on turbo mode.
I beat both the main game and Vergil's Downfall.
Wow, I think they took people complaining about Vergil being too easy (A view I shared) to heart. On one hand you don't HAVE to be devil triggered to get the final blow. But his doppelganger doesn't go away, and doesn't HAVE to mimic him, it can still attack even while you're attacking Vergil. Took me about 6 tries. Not as many as Hollow Vergil though (Though that was mostly because I had trouble deciding when to dodge Hollow Vergil's Summoned Swords).
So all in all, the gameplay and visuals are a lot more fluid. One complaint I had about the initial release how in several cutscenes the textures were not fully rendered, that was fixed. There were some tweaks to to the cutscenes. Now after Lilith says to Mundus "The word is at last your bitch" it now cuts to Mundus starring out the window. Also a whole new cutscene I really loved that they added at the beginning of mission 16, as Kat is coming too. We hear Dante telling Vergil off because of the people that were hurt after he killed Lilith and Mundus' child (Another thing I criticized about the original release, they never called Vergil out on his actions. It also explained how Kat was able to plan out their route through Mundus' lair, since she wondered around in spirit form). One I'm kinda mixed on, at the end instead of cutting too a close up of Dante's eyes turning red. Dante and Kat start to walk away, and Dante slides his hand down to0 grab Kat's @$$. I think I kinda like the original ending better.
Only gripe I have with the gameplay, or rather the controls. They made the lock on button the button I'm use to using for evasion lol, nah I got use to it after awhile. They style meter's also been tweaked, my scores may be lower, but at-least it's honest with me.
All in all, while I still prefer the original characters and setting. They did improve on the game quite a bit They took a game that I considered 7.5/10 to 8.5/10