I guess they were trying to avoid giving into stereotypes by making the ancient Zen Master Chinese, since that's considered stereotypical. As ludicrous as that sounds, I can imagine a lot of today's oversensitive snowflakes freaking out about an old wise Chinese man being Dr. Strange's mentor.