Of course. You can go back and do any missions you want, dude. If this is your first time playing through the game try getting more blue orbs, because Vergil's attacks are very fast and can be hard to dodge. But, if you can use Trickster the right way, you've got nothing to worry about. (Btw...