I'm sorry but Dante is still wearing his same coat he always wears. The thing is, the coat from the classic outfit had an alpha layer which was used. Using that same alpha layer you can make certain textures, like the bottom part of his coat, invisible.
So no, there's still no method on how to...